<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=big5">
</HEAD>

<BODY>
<div align="center">Sorry, our online credit card payment service is stopped. <a href="javascript:history.back()"> Back </a></div>
</BODY>
</HTML>
